Let The Rain Fall (오는 비는 그냥 맞자)

Let The Rain Fall (오는 비는 그냥 맞자)
[Romanized:]
Ssodajineun neoui nunmure
On sesangi modu jeojeoyo
⠀
Amu maldo marayo
Geurae, geuraedo dwaeyo
⠀
Ssodajineun sonagicheoreom mageul su eopdamyeon
Oneun bineun geunyang matja naega yeope isseulge
⠀
Waenji geureon nal gibun an joeun nal
Neoui yeopjarireul biwonwajwo
⠀
Goeropin sarameun nuguya
Naega da honnae julge
⠀
Biga oneun nal usan eomneun naldo
Juso jjigeo baro dallyeoga
Nega unneundamyeon geureongeoramyeon
⠀
Ssodajineun neoui nunmure
On sesangi modu jeojeoyo
⠀
Amu maldo marayo
Geurae, geuraedo dwaeyo
⠀
Ssodajineun sonagicheoreom mageul su eopdamyeon
Oneun bineun geunyang matja naega yeope isseulge
⠀
Maeumdaero doeneun ge jinjja hana eopseul ttaeneun
Haneul bogo yogeul hae
⠀
Nan neul naega hadeon daero neol utge hae du baero
Geugeon nae jeongonginikka
⠀
Neon oneul narang tteona eodideun
Gago sipeo haetdeon geogiro
Geoui da waga eolleun jim chaenggyeoseo nawa
⠀
Ssodajineun neoui nunmure
On sesangi modu jeojeoyo
⠀
Amu maldo marayo
Geurae, geuraedo dwaeyo
⠀
Ssodajineun sonagicheoreom mageul su eopdamyeon
Oneun bineun geunyang matja naega yeope isseulge
⠀
Meokgureumman gadeukan haruyeotdaedo
Bie heumppeok jeojeun haruyeotdeorado
⠀
Ne gyeote ne gyeoteseo geuchil ttaekkaji gachi majeulge
Neoui yeope isseulge
⠀
Ssodajineun neoui nunmure
On sesangi modu jeojeoyo
⠀
Amu maldo marayo
Geurae, geuraedo dwaeyo
⠀
Ssodajineun sonagicheoreom mageul su eopdamyeon
Oneun bineun geunyang matja naega yeope isseulge
⠀
Naega yeope isseulge
Naega yeope isseulge

[Korean:]
쏟아지는 너의 눈물에
온 세상이 모두 젖어요
⠀
아무 말도 말아요
그래, 그래도 돼요
⠀
쏟아지는 소나기처럼 막을 수 없다면
오는 비는 그냥 맞자 내가 옆에 있을게
⠀
왠지 그런 날 기분 안 좋은 날
너의 옆자리를 비워놔줘
⠀
괴롭힌 사람은 누구야
내가 다 혼내 줄게
⠀
비가 오는 날 우산 없는 날도
주소 찍어 바로 달려가
네가 웃는다면 그런거라면
⠀
쏟아지는 너의 눈물에
온 세상이 모두 젖어요
⠀
아무 말도 말아요
그래, 그래도 돼요
⠀
쏟아지는 소나기처럼 막을 수 없다면
오는 비는 그냥 맞자 내가 옆에 있을게
⠀
마음대로 되는 게 진짜 하나 없을 때는
하늘 보고 욕을 해
⠀
난 늘 내가 하던 대로 널 웃게 해 두 배로
그건 내 전공이니까
⠀
넌 오늘 나랑 떠나 어디든
가고 싶어 했던 거기로
거의 다 와가 얼른 짐 챙겨서 나와
⠀
쏟아지는 너의 눈물에
온 세상이 모두 젖어요
⠀
아무 말도 말아요
그래, 그래도 돼요
⠀
쏟아지는 소나기처럼 막을 수 없다면
오는 비는 그냥 맞자 내가 옆에 있을게
⠀
먹구름만 가득한 하루였대도
비에 흠뻑 젖은 하루였더라도
⠀
네 곁에 네 곁에서 그칠 때까지 같이 맞을게
너의 옆에 있을게
⠀
쏟아지는 너의 눈물에
온 세상이 모두 젖어요
⠀
아무 말도 말아요
그래, 그래도 돼요
⠀
쏟아지는 소나기처럼 막을 수 없다면
오는 비는 그냥 맞자 내가 옆에 있을게
⠀
내가 옆에 있을게
내가 옆에 있을게
La canción 'Let The Rain Fall' de Woody nos invita a aceptar las dificultades y los momentos de tristeza que atravesamos en la vida, representados por las lágrimas que caen como la lluvia...