Otherside (en español)

Otherside
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, me voy a arrastrar
Separa mi parte, yo no
Yo no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo

Escuché tu voz a través de una foto
Pensé que había traído el pasado
Cuando ya nunca más puedes regresar
Tengo que llevarlo desde otro lado
Siglos es lo que significó para mí
Un cementerio donde me caso con el mar
Cosas más extrañas nunca pudieron haber cambiado mi mente
Tengo que llevarlo al otro lado
Llevarlo al otro lado
Llevarlo, llevarlo
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, me voy a arrastrar
Separa mi parte, yo no
Yo no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo
Echo mi vida en una copa de papel
El cenicero esta lleno y estoy derramando mis agallas
Ella quiere saber si sigo siendo su esclavo
Tengo que verlo desde el otro lado
Una chica impresionante está en mi cama
Una candidata para ser mi alma gemela sangrante
Aprieta el gatillo y tira del hilo
Tengo que llevarlo desde el otro lado
LLevarlo desde el otro lado
Llevarlo, llevarlo

Cuanto tiempo, cuanto tiempo, me voy a arrastrar
Separa mi parte, yo no
Yo no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo
Caliéntame, llévame por un duro paseo
Quémame, déjame en el otro lado
Lo grito y le digo que
No es mi amigo
Lo destruyo, lo destruyo
Y luego vuelve a nacer
Cuanto tiempo, cuanto tiempo, me voy a arrastrar
Separa mi parte, yo no
Yo no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo
Cuánto tiempo, no creo que sea malo
Corta mi garganta
Es todo lo que yo
En 'Otherside', la emblemática banda Red Hot Chili Peppers explora temas de dolor, adicción y redención a través de una profunda introspección. La letra refleja la lucha interna de alguien atrapado en un ciclo autodestructivo, cuestionando cuánto tiempo más podrá soportar esa carga...