Brendan's Death Song (en español)

Brendan's Death Song
se vive y se muere antes de poder hacerlo
lo decides
tomare mis palabras y las cobvertire en sonidos
que sobrevivira
porque hace mucho tiempo
sabia que no debia privar

es seguro que por ahi,y ahora tu estas por doquier, al igual que el cielo
y tu eres amor, eres el amor supremo, tu eres el centeno
y cuando escuchas esto
sabes qu este es tu cancion, es tu adios.
(coro)
como he dicho sabes que casi he muerto
sabes que casi me he ido
y cuando los tambores dela bateria
iran a tocar mi cancion
para llevarme a lo lejos
como he dicho sabes que casi he muerto
sabesque casi me he ido
y cuando el barquero venga para llevarme lejos
a donde todos pertenecemos
lo que cuesta
cuando nos sentimos perdidos
justo a tiempo
kateri grito el dia que su amante murio
lo acepto
ya le habia dado
una vida de verdadero amor, no fue ninguna sorpresa
la noche es larga y los años coros
cuando estas vivo
tiempo atras que nunca volvera
era momento
te llegara, me alegra haberte conocido, para caminar recto.

(coro)
ven por mi
hey! hey!
yeah! yeah! yeah!
(coro)
entonces vivimos
cada vez que se muere
el volvera al cielo
ponme triste
asi que cuando sea tiempo de irse
otro sol saldra
y dije yeah
yeah yeah yeah
y dije yeah
yeah yeah yeah
como he dicho sabes que casi he muerto
sabes que casi me he ido
yeah yeah yeah!
y cuando los tambores dela bateria
iran a tocar mi cancion
para llevarme a lo lejos
yeah yeah yeah!!
como he dicho sabes que casi he muerto
sabesque casi me he ido
y cuando el barquero venga para llevarme lejos
a donde todos pertenecemos
como he dicho sabes que casi he muerto
sabes que casi me he ido
como he dicho sabes que casi he muerto
sabes que casi me he ido
como he dicho sabes que casi he muerto
En la canción 'Brendan's Death Song' de los Red Hot Chili Peppers, se aborda la dualidad entre la vida y la muerte, la aceptación de la partida y la celebración de la existencia...