Yami No Uta (en español)

Yami No Uta
La oscuridad tiñe tu cara de rojo
un ardiente fuego invernal
es de un tono de rosa
Con mis deseos de antaño
y después de un sueño agotador
dentro de mi pecho
está tibiamente congelado

El lugar donde cae un resplandor
La flauta de las tinieblas
me embrujó
Un canon sobre el mar
y en el cielo un deseado marcato
Este sonido es para ti mi querido a quien hecho de menos
la luna alaba las flores que florecen en la noche oscura
sólo los sueños pueden resonar en mi corazón vacío
las estrellas caídas tocan esta canción sin fin
[kamita iori amia doche
kasti mia kami mia]
Contamos la historia de las llamas en una noche interminable
nuestra primavera duermo dentro la luz robada
los recuerdos y la soledad dan fruto dentro de mi pecho
mientras la elegante y profunda noche concibe tu sueño
Dentro de del oscuridad comienza el seductor sonido
de la tranquilidad
en el que la luna desciende y toca un violento legato
(sortiya)
sólo los sueños pueden resonar en mi corazón vacío
para ti mi querido
interpretó la canción de la oscuridad