Aria (en español)

Aria
El fragmento de sueño que me diste
merodea en a noche interminable
una de las estrellas que se acercan
desaparece
y el ARIA del amanecer resuena

Bajo esta lluvia incesante
ya no tengo la necesidad de temerle mas al pasado
Ahora el futuro que te abandono
acaba de empezar
Dentro de esta oscuridad sin fin
la hoguera que me obsequiaste
me ilumino y así nació la vida
en el vacío de mi corazón
Las cosas que desaparecieron
y las cosas que nunca cambiaran
El despiadado cielo brilla
Diciéndonos adiós
y sonriéndonos mutuamente
repetimos nuestros solitarios ARIA
Dime, ¿cuanto tiempo
las personas solitarias anhelan compañía?
Tu precioso futuro, acaba de empezar
El fragmento de sueño
La bondad que me proporcionaste
a mi quien no conocía la bondad
ilumino con un resplandor indescriptible
al vacío de mi corazón
Remando el barco de la soledad
la hoguera reúne las penas
en este mundo vacío
numerosas ARIA están resonando