Fast As You Can (en español)

Fast As You Can
Rápido como puedas
Dejé a la bestia entrar muy pronto,
no se cómo vivir sin mis manos en su garganta,
peleo con él siempre y aun.
Oh cariño es tan dulce,
que sabes cuan loca estoy,
cuan loca estoy.
Dices que no te asustas facilmente,
no te irás
pero lo se
y ruego por que lo hagas

Tan rápido como puedas, nene
liberate a tí mismo de mí
Tan rápido como puedas
Puedo ser suave en tu palma
Pero pronto me engrandezco hambrienta a pelear, y no te dejaré ganar.
Mi boca bonita enmarcará las frases que refutarán tu fe en el hombre.
Entonces me atrapas tratando de encontrar mi camino hacia tu corazón desde abajo de tu piel.
Tan rápido como puedas, nene
Borrame, liberate
Tan rápido como puedas
Tan rápido como puedas
Nene borrame, liberate
Tan rápido como puedas
A veces mi mente no se agita y cambia
pero la mayor parte del tiempo lo hace
Y llego al lugar donde estoy rogando para levantarme
o me ahogaré en las preguntas y el pasado
Y seré tu chica, si dices que es un don
Y me das un poco más de tus drogas
Si, seré tu mascota si sólo me dices que es un don
Por que estoy cansada de "por qués?", ahogada en "por qués?"
Solo necesito un pequeño "porque", "porque".

Deje a la bestia y entonces
incluso traté de perdonarlo, pero es muy pronto
entonces peleo otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.
Y por un ratito más
elevaré el viento desigual, me quejaré y culparé la tierra estéril
Pero si estas teniendo algunas ideas brillantes, tranquilo querido
estoy floreciendo por dentro.
Tan rápido como puedas, nene
espera verme, estaré fuera
Tan rápido como puedo, tal vez tarde pero por lo menos cerca
Tan rápido como puedas dejarme, dejemos esta cosa seguir su ruta
Tan rápido como puedas, Tan rápido como puedas
Tan rápido como puedas, Tan rápido como puedas
En 'Fast As You Can', Fiona Apple nos sumerge en un torbellino emocional donde lucha contra su propia naturaleza salvaje y apasionada. Desde el primer verso, nos revela la intensidad de sus emociones al dejar que la bestia entre temprano en su vida, describiendo la lucha constante que libra consigo misma...