Leave In Silence (en español)

Leave In Silence
Me he dicho tantas veces antes
Pero esta vez creo que lo digo en serio
Hemos llegado a la parada definitiva
Nada va a salvarnos de la gran caída
Llegamos a la conclusión natural
Sobrevivimos la ilusión
Odio estar en estas situaciones
Que necesitan relaciones diplomáticas

Si tan sólo supiera la respuesta
O pensé que teníamos una oportunidad
O podría detener ésto
Detendría ésto antes de que se esparza como un cáncer
¿Qué puedo decir? (No quiero jugar)
¿Qué puedo decir? Esto dirígiéndome a la puerta
No puedo soportar esta violencia emocional
Me voy en silencio
Hemos estado corriendo en círculos todo el año
Haciendo ésto y aquello y sin llegar a ningún lado
Esta será la última vez
(Creo que dije éso la última vez)
Si tan sólo tuviera una posión
Una loción mágica
Que pudiera detener ésto, yo detendría ésto
Pondría en marcha las ruedas
¿Qué puedo decir? (No quiero jugar) Más
¿Qué puedo decir Estoy dirigiéndome a la puerta
No puedo soportar esta violencia emocional
Me voy en silencio
En 'Leave In Silence' de Depeche Mode, la melodía nos lleva por un viaje de introspección y despedida. Las palabras nos hablan de un momento de claridad, donde se reconoce que se ha llegado al final del camino, a un punto sin retorno...