A Question Of Lust (en español)

A Question Of Lust
Frágil
Como un bebé en tus brazos
Trátame con cariño
Yo nunca estaría dispuesto
A herirte
Disculpas
Es todo lo que pareces obtener de mi
Pero igual que un niño
Me haces sonreír
Cuando te ocupas de mi
Y sabes que...

Es una cuestión de deseo
Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de no dejar
Que lo que hemos construido
Se deshaga en polvo
Son todas esas cosas y más
Lo que nos mantiene juntos
La independencia
Aunque es importante para nosotros
(nos damos cuenta)
Es fácil cometer
El estúpido error
De dejarla ir (¿sabes lo que quiero decir)
Mis debilidades
Las conoces todas y cada una
(me asusta)
Pero yo necesito beber
Más de lo que parece creer
Antes que ser de cualquier otra
Y sabes que...
Despídeme con un beso
Cuando tome mi decisión
Pero tú sabes
Que yo preferiría quedarme en casa
En esta emotiva canción, Depeche Mode nos habla de la fragilidad de las relaciones humanas, comparándola con la delicadeza de un bebé en brazos. La letra transmite la importancia de tratarse con ternura y cuidado mutuo, rechazando cualquier intención de hacer daño...