These Days (en español)

These Days
(Estos Dias)
Estaba paseando, solo un rostro en la multitud
tratando de evitar la lluvia
vi a un rey vagabundo con una corona de corcho
me pregunté si yo podría acabar igual
Hay un hombre en la esquina cantando viejas canciones de cambios
todo el mundo tiene una cruz a sus espaldas con la que cargar estos días

Ella llegó buscando un refugio con una maleta llena de sueños
a la habitación de un motel del boulevard
Supongo que quiere ser como James Dean
Ha visto todos los discípulos y todos lo "quiero ser"
Nadie quiere ser uno mismo estos días
Aún así, no hay nada a lo que agarrarse, más que a estos días.
Estos días - las estrellas parecen inalcanzables
Estos días - no hay ninguna escalera en las calles
Estos días - son rápidos, el amor no dura en esta época de descortesía
No queda nadie excepto nosotros estos días
Jimmy Shoes se rompió las dos piernas intentendo aprender a volar
desde la ventana de un segundo piso, saltó y cerró los ojos
Su madre le dijo que estaba loco - él dijo "mamá tengo que intentarlo"
¿Es que no sabes que todos mis heroes murieron?
Y supongo que prefiero morir a consumirme lentamente
Estos días - las estrellas parecen inalcanzables
Estos días - no hay ninguna escalera en las calles
Estos días - son rápidos, el amor no dura en esta época de descortesía
No queda nadie excepto nosotros estos días

Sé que Roma aún está en llamas
aunque los tiempos han cambiado
este mundo sigue girando, girando, girando y girando
Estos días
Estos días - las estrellas parecen inalcanzables
Estos días - no hay ninguna escalera en las calles
Estos días - son rápidos, el amor no dura en esta época de descortesía
No queda nadie excepto nosotros estos días
Estos días - las estrellas parecen inalcanzables
Estos días - no hay ninguna escalera en las calles
Estos días - son rápidos, el amor no dura en esta época de descortesía
No hay tiempo que perder
No queda nadie a quien culpar
No queda nadie escepto nosotros estos días
En 'Estos Días', Bon Jovi nos sumerge en un retrato melancólico y reflexivo sobre la vida en tiempos difíciles. La canción nos presenta a personajes que luchan por encontrar su lugar en un mundo cambiante y desafiante...