Scars On This Guitar (en español)

Scars On This Guitar
Otro viernes por la noche estoy en alguna parte
Un poco borracho y gastado de la serie
Es un pasillo a una habitación de hotel
El camión ya está rodando por la carretera
Encuentro que las luces se quitan el abrigo
La veo acostada en la cama
Ella me vio a través de mi ayer
Dios sabe que esta noche la necesito de nuevo

Ella es el lugar al que voy
Cuando no hay ningún lugar a donde correr
Ella es la que tengo
Cuando no hay nadie a quien aferrarse
Ha estado conmigo tarde en la noche
Cuando me estaba ahogando en la oscuridad
Escuchó mi palabra
Cuando estaba derramando mi corazón
Así que gracias a mis estrellas de la suerte
Por cada grieta, rasguño y cicatriz en esta guitarra
Ella me ha dado lo mejor de ella
Cuando estoy en mi peor
Cuando no puedo encontrar las piezas
Dedos arañando la tierra
Ella no ofrece perdón
Porque a ella le gusta hacer daño
Ella es el lugar al que voy
Cuando no hay ningún lugar a donde correr
Ella es la que tengo
Cuando no hay nadie a quien aferrarse
Ha estado conmigo tarde en la noche
Cuando me estaba ahogando en la oscuridad
Escuchó mi palabra
Cuando estaba derramando mi corazón
Así que gracias a mis estrellas de la suerte
Por cada grieta, rasguño y cicatriz en esta guitarra

Mañana como un tren de mercancías
Anoche todavía sonando en mi cabeza
Antes de que mañana sea mañana
Esta noche sé que lo haré de nuevo
Ella es el lugar al que voy
Cuando no hay ningún lugar a donde correr
Ella es la que tengo
Cuando no hay nadie a quien aferrarse
Ha estado conmigo tarde en la noche
Cuando me estaba ahogando en la oscuridad
Escuchó mi palabra
Cuando estaba derramando mi corazón
Así que gracias a mis estrellas de la suerte
Por cada grieta, rasguño y cicatriz en esta guitarra
Y así agradezco a mis estrellas de la suerte
Por cada grieta, rasguño y cicatriz en esta guitarra.
En 'Scars On This Guitar', Bon Jovi nos cuenta la historia de un viernes por la noche en alguna parte, donde se encuentra un poco borracho y desgastado. Después de un concierto, regresa a su habitación de hotel y se topa con una mujer especial que ha estado con él en sus momentos más oscuros...