No Apologies (en español)

No Apologies
No hay excusas (no hay excusas)
No vamos a retroceder (no se disculpa)
No tenemos miedo (no hay excusas)
Ni una gota de dudas.
Vamos a empezar esto desde el final feliz
Sólo otro tren basura blanca pista niño
Peleando por la supervivencia
Tratando de no hacer como su padre hizo.

Doble por el diablo en tres tarjetas de Monte
No hay excusas, él sabía cuándo dejar de fumar
Empuje su suerte, diga sus rezos
Haga creer que usted no se preocupa
Arriesgue, a veces es todo que usted necesita.
No hay excusas
No hay excusas (no hay excusas)
No vamos a retroceder (no se disculpa)
No tenemos miedo (no hay excusas)
Ni una gota de duda (no hay excusas)
De la mano de esta tierra
Nuestras voces gritando
No hay excusas
No hay excusas.
¿Quieres comenzar una revolución personal
Creo que estás viviendo la vida de otro
Usted puede mentir acerca de la retribución
Pero no hay fuego en los ojos de su amante
Parece que todo el mundo está vendiendo alrededor
de sus sueños aquí
Pero nadie está comprando y es la hora de cierre
Encender la mecha, hacer las pausas
No hay tiempo para los residuos
Bebé, al igual que la libertad, nada es gratis.

No hay excusas
No hay excusas (no hay excusas)
No vamos a retroceder (no se disculpa)
No tenemos miedo (no hay excusas)
Ni una gota de duda (no hay excusas)
De la mano de esta tierra
Nuestras voces gritando
No hay excusas.
Quieres comenzar una revolución personal
¿Qué más tienes que hacer esta noche?.
No hay excusas
No hay excusas (no hay excusas)
No vamos a retroceder (no se disculpa)
No tenemos miedo (no hay excusas)
Ni una gota de duda (no hay excusas)
De la mano de esta tierra
Nuestras voces gritando
No hay excusas (no hay excusas)
No hay excusas
(Sin disculpas)
No hay excusas
De la mano de esta tierra
Nuestras voces gritando
No hay excusas
'No hay excusas' es una canción en la que Bon Jovi nos invita a no retroceder, a no tener miedo y a no dudar. Nos anima a empezar desde el final feliz, a luchar por nuestra supervivencia y a romper con los patrones del pasado...