Snap Out Of It (en español)

Snap Out Of It
¿Qué está pasando por tu mundo?
¿Qué has estado ahciendo?
Oí que te enamoraste
O casi
Tengo que decirte la verdad
Si
Quiero agarrar tus dos hombros y agitar nena
Espabila, espabila
Tengo la sensación
De que lo deje demasiado tarde pero nena
Espabila, espabila
Si ese reloj no sigue oscilando
O a la gorda le gusta cantar*
Estaré aquí
Esperando siempre tan paciente a que
Espabiles

Para Siempre no es para todo el mundo
¿Es Para Siempre para ti?
Suena como sentar la cabeza
O rendirse
Pero no suena mucho a ti, chica
Quiero agarrar tus dos hombros y agitar nena
Espabila, espabila
Tengo la sensación
De que lo deje demasiado tarde pero nena
Espabila, espabila
Si ese reloj no sigue oscilando
O a la gorda le gusta cantar*
Estaré aquí
Esperando siemrpe tan paciente a que
Te espabiles
Bajo un hechizo estás hipnotizada
Cariño como pudiste estar tan ciega
Espabila
Bajo un hechizo estás hipnotizada
Cariño como pudiste estar tan ciega
Quiero agarrar tus dos hombros y agitar nena
Espabila, espabila
Tengo la sensación
De que lo deje demasiado tarde pero nena
Espabila, espabila
Si ese reloj no sigue oscilando
O a la gorda le gusta cantar*
Estaré aquí
Esperando siempre tan paciente a que
Espabiles
En la canción 'Snap Out Of It' de Arctic Monkeys, la banda parece estar hablando directamente a alguien que parece estar atrapado en sus propios pensamientos o sentimientos, casi como si estuviera bajo un hechizo...