One For the Road (en español)

One For the Road
Una para el camino, ooh ooh
Una para el camino, ooh ooh
Desde el fondo de tu corazón
La zona de descenso*
Vi venir esto desde el principio
El sacudir, agitar y rodar**
Las grietas en las persianas
Proyectan formas en el techo
Pero tu te sientes bien
Pensé que era oscuro afuera
Pensé que era oscuro afuera

-Una para el camino
Para que todos volvamos al tuyo
Y te sientas hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de que me enseñes el lugar cariño
Me siento como si hubiera estado aquí antes
Me he estado preguntando si después
Cuando le digas a todo el mundo que se vaya
¿Me serviras una para el camino?
Sabía que esto estaría en las cartas
Sabía que no te tirarías***
Vi venir esto desde el principio
El sacudir, agitar y rodar**
-Una para el camino
Para que todos volvamos al tuyo
Y te sientas hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de que me enseñes el lugar cariño
Me siento como si hubiera estado aquí antes
Me he estado preguntando si después
Cuando le digas a todo el mundo que se vaya
¿Me serviras una para el camino?
La mezcla te pega fuerte
No tengas ese mal presentimiento
No te derrumbes
Alguna guitarra desafinada
Banda sonora de un desastre

Ooh ooh, una para el camino
Ooh ooh, una para el camino
Ooh ooh, una para el camino
Ooh ooh, una para el camino
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
-Una para el camino
Para que todos volvamos al tuyo
Y te sientas hablas conmigo en el suelo
No hay necesidad de que me enseñes el lugar cariño
Me siento como si hubiera estado aquí antes
Me he estado preguntando si después
Cuando le digas a todo el mundo que se vaya
¿Me serviras una para el camino?
Desde el fondo de tu corazón surge la melodía de 'One For the Road', una canción de Arctic Monkeys que invita a sumergirse en un ambiente de sacudidas, agitaciones y redescubrimientos...