My Propeller (en español)

My Propeller
Si usted puede llamar a la fuerza para sostenerme
No puede mantener pulsada la urgencia
Tienes que hacer tu decente lentamente
Y el aceite hasta las teclas pegajosas
Coaxial de mí, mi amor
Y tienen un giro de mi hélice

No es necesario el mal
No hay causa para la emergencia
NO PUEDEN TRABAJAR ESTA FUERA UN
¡Oh, la sinergia momentánea
Coaxial me mi, mi amor
Descanse en mañana
Coaxial de mí, mi amor
Y tienen un giro de mi hélice
Mi hélice no gira y no puedo ponerlo
en marcha por mi cuenta
¿Cuándo llega?
Mi hélice no gira y no puedo ponerlo
en marcha por mi cuenta
¿Cuándo llega?
Mi hélice no gira y no puedo ponerlo
en marcha por mi cuenta
¿Cuándo llega?
Mi hélice
En la canción 'My Propeller' de Arctic Monkeys, la banda habla sobre la necesidad de apoyo y ayuda para superar momentos difíciles. La metáfora de la hélice que no gira representa la sensación de estar atascado o sin poder avanzar por sí mismo...