Narcise Noir (en español)

Narcise Noir
Eras el amigo de mi hermano
El chico de blancas mejillas
Me encontre a mi mismo deseandote
Asi hubiesen obstaculos
Te perseguia a travez de un jardin de espinas, pero
quien siempre se reflejaba en tus ojos era mi hermano

Cuando los vi a los dos por primera vez abrazandose
En la sombra de la puerta fue tan bello
Que mi corazon dio un salto
Narciso negro
No se nada
Solo es el dia del primer amor de un joven
Narciso negro
Aun ahora, es dulce
Puedo oir tu voz
Un dia, mi hermano dejo nuestra casa
Y tu nunca regresaste otra vez
Mi madre se lamentaba en su llanto
Y ninguna luz volvio a brillar en nuestra casa
Hasta que me haga adulto, no comprendere que paso
Ire al lago
Donde ustedes dos se hundieron en tristeza
Desobedecere a dios y aceptare el castigo por amar
Las personas murmuraran
Pero yo solo cerrare los ojos
Narciso negro
En los alrededores de este lago
Los narcisos estan brotando
Narcido negro
Oh, en serio me estoy
¿Volviendo tan sinico?
Narciso negro
Desde entonces,
Me enamoro de cualquiera
Narciso negro
Aun ahora no cambio
Aun puedo ver tu figura

Narciso negro
No se nada
Solo es el dia del primer amor de un joven
Narciso negro
Aun ahora, es dulce
Puedo oir tu voz