Borrowed Time (en español)

Borrowed Time
De esperar como ladrones
la última de las hojas
en el sol de invierno
aferrarse,
esta rama de congelación
es el hogar de nosotros.
Paso, paso pie derecho sobre la línea,
y en tiempo prestado,
cuando es la vida, no esperando la muerte,
esperando para dividir, para dividir.

Contando estrellas
y los autos que pasan
en la interestatal
el final esta cerca.
Lo siento querido,
pero yo no tengo miedo.
Paso, paso pie derecho sobre la línea,
y en tiempo prestado,
cuando es la vida, no esperando la muerte,
esperando para dividir, para dividir.
Pero tú dices que estas cansado,
estas cansado y yo también,
cuando tu caes, yo me quedo.
Paso, paso pie derecho sobre la línea,
en tiempo prestado,
cuando la vida, no esperando la muerte,
esperando para dividir, para dividir,
pero tú dices que estas cansado,
estas cansado y yo también,
cuando tu te caes...
yo me quedo atrás.
En 'Borrowed Time' de A Fine Frenzy, se describen emociones profundas y reflexivas sobre la fugacidad de la vida. La letra habla de esperar como ladrones la última hoja de otoño en el sol invernal, simbolizando la fragilidad y la belleza efímera de cada momento...