Almost Lover (en español)

Almost Lover
La punta de tus dedos sobre mi piel
Palmeras, que se mecen en el viento...
Imágenes...
Me cantaste nanas españolas
Con toda tu dulce tristeza en tu mirada
... buen truco!
Yo nunca quise, que fueras infeliz,
Y pensaba, que tu querías lo mismo para mí.

Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.
Caminamos a lo largo de una calle avivada...
Cogiste mi mano y bailaste conmigo...
Imágenes...
Y cuando te marchaste, besaste mis labios
Me dijiste que nunca olvidarías estas imágenes
Yo nunca quise, que fueras infeliz,
Y pensaba, que tu querías lo mismo para mí.
Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.
No puedo ir al océano
No puedo conducir por las calles de noche
No puedo despertarme por la mañana
Sin pensar en tí
Ahora te has ido y yo estoy atormentada
Y apuesto que tu estás perfectamente

Tan fácil te lo puse,
Entrar y salir así
De mi vida?
Adiós, mi casi amante
Adiós, mi sueño desesperado
Intento, no pensar en tí
Por qué no puedes dejarme en paz?
Vete, mi romance infeliz
Te he dado la espalda y tuve que haber sabido,
Que me partirías el corazón,
Así como siempre lo hacen los casi amantes.
La canción 'Almost Lover' de A Fine Frenzy nos sumerge en una historia de amor casi imposible, narrada con delicadeza y emotividad a través de versos que describen la intimidad compartida entre dos personas...