No No No (en español)

No No No
Bueno, yo soy como un soldado congelados
no sabe dónde se queda por todo el lugar
tiempo se congeló como un océano
no conoce el sabor de un dolor sin fin
No no no no
i por qué prisa cuando estoy en casa
i prisa cuando estoy en casa, voy a ir
no no no
i por qué prisa cuando estoy en casa, voy a ir
oh me iré

En realidad no es malo no peor que lo que pensaba
que nunca volverá, que es el hombre que cayó
que nunca volverá, que es el hombre que amó
En realidad no es malo no peor que lo que pensaba
que nunca volverá, que es el hombre que cayó
que nunca volverá, que es el hombre que amó
Le dije, le dije, le dije, voy a ir
le dije, le dije, le dije ...
no no no no no
En la canción 'No No No' de Yeah Yeah Yeahs, la vocalista expresa sentimientos de confusión y desorientación, comparándose con un soldado perdido en la inmensidad de un lugar desconocido...