Make Damn Sure (en español)

Make Damn Sure
Tienes esta nueva cabeza llena de humo
y yo tengo todas mis venas enredadas,
cerca a la barra de "Jukebox" que frecuentas,
el lugar mas seguro para esconderse.

Pase una larga noche con tus debilidades más obvias,
entonces empiezas a temblar.
Pienso que eres todo lo que quiero
porque eres todo lo que no soy.
Y nos acercamos, nos acercamos,
no apenas sino demasiado cerca, demasiado cerca.
Y nos acercamos, nos acercamos,
no apenas sino demasiado cerca, demasiado cerca.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
mientras tropiezo con todo lo que digas.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
de la peor forma.
Bien, mi inarticulada tienda
compro el equipo "Hobby Kit".
Esto digo yo y usted dice:
-"Vaya usted, usted es tan genial",
en forma de tijeras traz la cama.
Eres roja, violentamente roja,
provocas a mis ojos hambrientos,
provocas a mis ojos hambrientos.
Y nos acercamos, nos acercamos,
no apenas sino demasiado cerca, demasiado cerca.
Y nos acercamos, nos acercamos,
no apenas sino demasiado cerca, demasiado cerca.

Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
mientras tropiezo con todo lo que digas.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
de la peor forma.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
mientras tropiezo con todo lo que digas.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
de la peor forma.
Voy a crear un maldito seguro,
asi no podras escapar jamas.
Nunca podras alejarte de mi,
nunca podras alejarte de mi.
Voy a crear un maldito seguro,
asi nunca podras irte.
Nunca podras alejarte de mi,
nunca podras alejarte de mi.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
mientras tropiezo con todo lo que digas.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
de la peor forma.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
mientras tropiezo con todo lo que digas.
Yo solo quiero hacerte caer tan fuerte,
de la peor forma.