If your heart's not in it (en español)

If your heart's not in it
Hay veces que quiero abrazarte
y no dejarte ir de mi lado
pero siento que desde hace un tiempo
la distancia entre los dos nos aleja cada dia mas

Me asusto al saber que no te vere mas
y eso es la unica cosa
que no quisiera oir
Pero si algun dia te acuerdas de mi
por favor no trates de olvidar todo este amor
que entregue sin condicion
Solo recuerda que tu eres todo para mi
y todo lo que pude hacer lo hice por ti
pero ya no hay nada que decir
por que tengo que vivir solo y con mi amor
Te digo TE AMO por que es lo que siento
desde el corazon (desde el corazon)
y quizas debas decirme
lo que hubo en tu corazon y nunca dijiste
Me asusto al saber que no te vere mas
y creo que olvidar
es mas facil para ti
Pero si algun dia te acuerdas de mi
por favor no trates de olvidar todo este amor
que entregue sin condicion
Solo recuerda que tu eres todo para mi
y todo lo que pude hacer lo hice por ti
pero ya no hay nada que decir
por que tengo que vivir solo y con mi amor

Cuanto tengo que demostrar
para que te des cuenta
que no hay nadie mas
(Ya no hay nada que pueda hacer
y siento que estoy muriendo)
Y no puedo hacer que me quieras
Solo y con mi amor...
Pero si algun dia te acuerdas de mi
por favor no trates de olvidar
que ya no hay nada mas que hacer
solo pensarte y con dolor
Pero si algun dia te acuerdas de mi
por favor no trates de olvidar todo este amor
que entregue sin condicion
Solo recuerda que tu eres todo para mi
y todo lo que pude hacer lo hice por ti
pero ya no hay nada que decir
por que tengo que vivir solo y con mi amor