Nieve de Verano y Flor de Invierno de Kaito Shion

Nieve de Verano y Flor de Invierno de Kaito Shion
Como la nieve que cae en pleno verano
sin ser amada por nadie
el corazón que se derritió en esta atmósfera es...

contemplaba a la distancia el cielo y escuche
una canción que parecía un lamento.
las palabras que me perseguían detuvieron
el tiempo por un instante,
que la paz por la que rece se encuentre
en el futuro que debo seguir
que se mantenga firme el gentil tono
de un pasado que no cambiara
me detuve en el lugar donde un presentimiento
transparente me llamaba
si pudiera volar el lugar al que iría seria uno solo
como la nieve que cae en pleno verano
sin ser amada por nadie
el corazón que se derritió en esta
atmósfera se volvió un poco frío
aunque supiera que mañana fuera el fin del mundo
este extraviado corazón no se olvidó de decir lo que siente
busco una respuesta en lo que no quiero destruir pero
incluso la debilidad se escapa de mis brazos
tenía esperanzas incluso de la compasión,
sin olvidar la promesa

por más que lamente las estaciones que
pasan, los milagros no ocurrirán
adornare mis desbordantes sentimientos
y dejare en la mañana mis dudas
porque ellos escogieron este lugar,
viviré
como la flor que florece en pleno invierno
sin ser protegida por nadie
el corazón que regreso a esta tierra
se siente fugaz
por más que mañana me encuentre
envuelto en tinieblas
el corazón que sufre al estar perdido
olvido el camino que debe seguir
como la nieve que cae en pleno verano
sin ser amada por nadie
el corazón que se derritió en esta
atmósfera se volvió un poco frío
aunque supiera que mañana fuera el fin del mundo
ya que viví en este cielo y tierra
seguramente no tendré dudas