New milwnium (en español)

New milwnium
Subiendo, subiendo en el elevador
Yendo al borde de las apariencias
Aspira a la cima, mientras sigues subiendo
¿ dime por que razón vamos subiendo hacia arriba ?
Según la chica del elevador
(no es diferente como has estado viviendo tu vida)
Veo a un chico de un país pobre, con un arma entre sus manos
Esa arma no encaja con su altura
Las lagrimas de sus ojos caen lentamente en la tierra
Y entre lo estallidos de esta guerra inútil, desaparecen

Ahhh…
Deseo que sea el fin
Ahhh…
Anhelo una esperanza
Ahhh…
Lamentable humanidad
La puerta del elevador comienza a cerrarse y se va elevando de nuevo
Subiendo, subiendo en este elevador
Encerrado en cuatro paredes
Indicando el paso de los años
¿ dime por que es que no logro salir de aquí ?
Según la chica del elevador
(esto es la representación de la vida de una persona)
Veo a un chico de un país rico, que tiene todo a su haber
Sobre el existe algo que impide que mire al cielo
La gente va cansada en el tren pensado en cualquier otra cosa
Entre la muchedumbre estalla un bomba y luego es el fin
Ahhh…
Y entonces el desarrollo
Ahhh…
Todo fue malinterpretado
Ahhh…
Que estúpida fue la humanidad
Voy dejando todo tras la puerta del elevador se cerrara nuevamente
Resuenan, resuenan en el elevador
Aunque mi deseo es detenerlo
continuamos subiendo y subiendo
¿ por que es que me muestras todas estas cosas tan horribles ?
Según la chica del elevador
(¿acaso no vez que se parecen el elevador y tu?)
Ha nacido de esta tierra entre miles y miles años de la historia
¿Qué ha hecho la gente al aprender y descubrir? ¿dime que han hecho?
A lo largo del tiempo la gente ha aprendido a sobrevivir en equilibrio
Me pregunto si es que le tienen miedo a ser destruidos sobre todos por los?
Golpes de estados, el terrorismo
La resistencia, ola revolución
El descontento de las masas
Te dijo que esta ya no es manera de vivir
Ven levántate porfavor
Y lucha por crear un nuevo mundo