Genimi (en español)

Genimi
Aun cuando nosotros dos
somos seres aparte
somos los lados de la señal
que esta en el cielo
Resueno mediodía
la noche es nostálgica
encima del cielo
géminis nos logra atraer

Me desperté a las dos de la mañana
y sentí miedo
tuve un mal sueño
Me encuentro sola y estoy temblando
a alguien... a alguien...
ayuda, por favor...
Siento dolor como si el cielo se hubiera caído
proviene desde el fondo de mi pecho
y nuestros ritmos calurosos se fundirán los dos
si no los abrazo se desvanecen
Aunque perdí el camino
me siento muy ansioso
cierra tus ojos y siente...
siente mi pulso
La mañana es helada
y la tarde extenuante
unidos por esta canción
es nuestra conexión
Al mirar hacia tras me veo sola
parece lejano
del lugar que vengo
Y todavía de noche desvanezco
a alguien... a alguien...
responda por favor...
Siento dolor como si el mar se hubiera partido en dos
puedo oírlo muy adentro de mi ser
este antiguo ritmo es nuestro y quiere fluir aquí
sujétalo para que no se escape...

Y no tienes que llorar
cuando te encuentres solo
aclara tus oídos y oye, oye mi voz
Aun cuando haya tormenta
aun si todo esta oscuro
es la tierra quien girara para nosotros dos
Aunque perdí el camino
me siento muy ansioso
cierra tus ojos y siente...
siente mi pulso
La mañana es helada
y la tarde extenuante
unidos por esta canción
es nuestra conexión
Aquella ave viene bajando
tiene el pecho quemado
y sufre a causa de un amor
Y vive el día a pesar del incierto mañana
lo suficiente para fortalecer su alma
Y vino hasta mi
descanso sus alas y
me llamo para salvar su alma
y poder vivir
Cantaremos baladas de amor
cuando todo acabe
algún día esas baladas
no podrán cantarse...
Y no tienes que llorar
cuando te encuentres solo
aclara tus oídos y oye, oye mi voz

Aun cuando haya tormenta
aun si todo esta oscuro
es la tierra quien girara para nosotros dos
Aun cuando nosotros dos
somos seres aparte
somos los lados de la señal
que esta en el cielo
Resueno mediodía
la noche es nostálgica
encima del cielo
géminis nos logra atraer
Somos gemelos unidos...