A Fleur De Toi (en español)

A Fleur De Toi
Los días pasan pero eso no cuenta
me cuesta tanto vivir,
borracha de ese perfume tan diferente al tuyo,
peor cuando cuento los minutos
que estoy junto a él
como si fuese mi propia prisionera.

Ya hace casi un año que el me salvo de tí,
frecuentemente me pregunto
en que me hubiese convertido junto a tí,
frecuentemente me pregunto
lo que haces, en dondé estas, a quien amas,
sal de mi pensamiento.
Cambié de dirección y de número,
tiré tus cartas y olvidé tus defectos,
y aunque fingo ser fuerte
yo guardo en lo más profundo de mí
todo lo que nos amamos.
"Coro"
Intento olvidarte con otro,
parece que el tiempo no borra tus faltas,
lo intento pero no pasa nada,
no puedo, no quiero, no lo logro,
no lo amo como te amo a tí.
Intento de curar mi pena con otro
quien en vano intenta borrar tus faltas,
el parece tan perfecto
pero nada hace que te olvide,
no puedo,
no lo amo como te amo a tí.
El ha intetado consolarme
a pesar de que no tiene tus palabras,
ni tu pasado,
es verdad que el no tiene ese gusto
por la fiesta, por la vagancia y
por muchas otras cosas que yo detesto.

El seco todas mis lagrimas,
sabes,
el arreglo todos tus daños,
y el pago todos
tus daños, tus mentiras, tus faltas,
todo lo que me habías dejado.
El me ama como un loco
y me conoce como a la palma de su mano,
el me dice "te amo" durante horas,
pero el no tiene tu olor
y es por eso que te respiro en sus brazos,
sal de mi pensamiento!
"Coro"
No lo amo como te amo a tí,
dime solo por qué
tu te quedas en mi de esta manera,
quiero olvidarte,
coge tus sueños y desaparece,
por que yo quiero amarlo como te amo a tí.
"Coro"
Los días transcurren sin tener en cuenta el tiempo,
Vivir se torna difícil para mí,
Embebida en ese aroma tan distinto al tuyo,
Me cuesta tanto cuando cuento los minutos...