Puzzle Ring (en español)

Puzzle Ring
Ya dejemos de hacernos daño
La desconfianza aleja al amor
Sólo dejamos atrás
al sentimiento llamado "querer"
Aceptemos el pasado que no conocemos el uno del otro,
los secretos que no nos decimos el uno al otro

Quiero verte
Quiero que me tomes del brazo izquierdo con tus pequeñas manos
Si pasas por dentro del anillo que dibujo,
no podrá ser desconectado tan fácilmente
Las noches en que has llorado, mi inseguridad
Ya no las necesitamos
Ya dejemos de medir las cosas con celos
Sobre todo si se trata de la profundidad de nuestro amor
Tal parece que entre más te deseo
más daño te hago
Si el nombre de aquellas heridas es "amor",
entonces no necesito el amor, sólo quiero estar a tu lado
No voy a soltarte
si te aferras a mí con tu mano derecha
Porque voy a hacerte sonreír una y otra vez
Si conectas el anillo no se separará más
Me di cuenta de que los punteros del reloj
dicen que está bien si este día continúa
Un anillo como un rompecabezas único en el mundo
que sólo tú puedes unir...

Quiero verte
Quiero que me tomes del brazo izquierdo con tus pequeñas manos
Si pasas por dentro del anillo que dibujo,
no podrá ser separado tan fácilmente
Las noches en que has llorado, mi inseguridad
Ya no las necesitamos
No voy a soltarte
si te aferras a mí con tu mano derecha
Porque siempre te voy a proteger
Deseo que al conectarnos no nos separemos más
Desde ahora y para siempre, no desconectes el anillo