Terra Rossa (en español)

Terra Rossa
Tierra Roja, tierra mía
Cuando me he ido lejos
Te he confiado mi corazón,
Te he jurado amor eterno
Casa mía, tierra mía,
Tierra Roja, sangre mía
Roja la sangre de mis padres
Masacrados y enfosados
Sangre el llano de mi padre
Exiliado y humillado

Tierra y sangre tengo en mi corazón
Tierra Roja, dulce amor
Lágrimas de mi gente
Tierra Roja que no siente
El dolor nunca lejano
Del pueblo istriano
Quiero volver, quiero volver
Quiero volver, ¡Quiero volver a mi casa!
Istria, Fiume y Dalmacia, ni Eslovenia ni Croacia
Tierra Roja, tierra istriana, tierra mía, ¡Tierra italiana!
Istria, Fiume y Dalmacia, ni Eslovenia ni Croacia
Tierra Roja, tierra istriana, tierra mía, ¡Tierra italiana!
Esta tierra llevo en las venas,
Esta tierra me pertenece
Tierra nuestra por la Historia
Sangre en mi memoria
Tierra y sangre siempre unidas
No pueden ser divididas
Tierra mia santificada
Con la sangre, tierra sagrada
Esta es mi religión
La unidad de la Nación
Religión ensangrentada
Religión de la patria
Tierra locamente amada
Tierra nunca olvidada
Cada verdadero italiano
Es también dálmata y Giuliano