Um a um (en español)

Um a um
Yo no quiero ganar
Yo quiero llegar juntos
Sin perder
Yo quiero uno a uno
Con usted
En el fondo
No ves
Yo sólo quiero dar placer
Me enseña a hacer
Canción con usted
En dos
Cuerpo a cuerpo
Perderme
Gana usted
Más allá del tiempo reglamentario
Este juego no va acabar
Es bueno de ser jugado

///Nosotros dos
Uno a uno///
Yo no quiero ganar
Yo quiero llegar juntos
Sin perder
Yo quiero uno a uno
Con usted
En el fondo
No ves
Yo sólo quiero dar placer
Me enseña a hacer
Canción con usted
En dúo
Poco a poco
Perderme
Gana usted
Este juego no va acabar
Es bueno de ser jugado
///Nosotros dos
Uno a uno///
En la canción 'Um a um' de Tribalistas, se hace referencia a la importancia de la conexión íntima y profunda en una relación. La letra refleja el deseo de no querer competir ni ganar, sino de llegar juntos sin perderse en el camino...