Bottom (en español)

Bottom
Mi compasión esta rota ahora
Mi voluntad esta erosionada ahora
Y mi deseo está quebrado ahora
Y me hace sentir feo

Estoy de rodillas y quemándome
Mi orina y quejidos son el combustible que
Pone mi cabeza en fuego
Así que huele mi alma se esta quemando
Estoy quebrado, mirando arriba para ver al enemigo
Y he tragado el veneno con el que me alimentaste
Pero he sobrevivido al veneno con el que me alimentaste y me deja
Culpa, alimentado
Odio, alimentado
Debilidad, alimentado
Y me hace sentir feo
De rodillas y quemándome
Mi orina y quejidos son el combustible que
Pone mi cabeza en fuego
Estoy muerto por dentro!!
Más mie*** se suma (x3)
Más mie*** se suma en el fondo
- Si te dejo, harías que me destruya a mi mismo
Pero en orden para sobrevivirte, primero debo sobrevivir a mi mismo
No puedo hundirme más y no puedo perdonarte
No hay otra opción que confrontarte, que comprometerte, que borrarte
He ido a grandes latitudes para expandir mi umbral de dolor
Usare mis errores en contra tuyo
No hay otra opción
Sinvergüenza ahora
Sin nombre ahora
Nada ahora
Nadie ahora
Pero mi alma debe ser de hierro, porque mi miedo esta desnudo
Estoy desnudo y sin miedo
Y mi miedo esta desnudo!! -

Estoy muerto por dentro (x4)
Innecesario ahora
Sinvergüenza ahora
Nada ahora
Nadie ahora
Más mie*** se suma (x4)
Me ves desnudo ahora
Sin miedo ahora
Desnudo ahora
Sin miedo ahora
Tú ves… Más mie*** se suma
Mie*** se suma, mie*** se suma, Más mie*** se suma
Me deja muerto por dentro
Muerto por dentro (x3)
El odio me mantiene vivo
La fealdad me mantiene vivo
La debilidad me mantiene vivo
La culpa me mantiene vivo
En el fondo!!
Esta canción de 'Tool', titulada 'Bottom', nos sumerge en un torrente emocional intenso. El narrador revela que su compasión, voluntad y deseo están destrozados, lo que provoca en él una sensación de fealdad...