Foul Play ni Kurari (en inglés)

Foul Play ni Kurari
The square warning yellow card!
(Just barely safe○)
Trouble of a love triangle?
(Out!×)
When I see you, I wanna play foul!

Okay, pinches and chances are all right all at once
I'll go without very carefully reading the rules
Whenever I see you, all my feelings go round and round
(In your head, who are you
Meeting with?)
I want to try
A more exciting level!
This is love!
Wider than the sky, deeper than the sea
It won't be satisfied in the wave of stars in the outskirts of the Milky Way
I'm sure it's love!
Even if I deny it, my heartbeat won't listen and beats fast
It's always pounding!
Okay, a surprise attack without warning is always all right
I'll go without heeding the rules of preparation
When I touch you, all the feelings melt and become known
(In your heart whose name
Are you calling out?)
I want to match
A more dizzying rhythm!

This is love!
Fainter than the moon, brighter than a flower
I can't depict it on the white clouds that I made my canvas
It's absolutely love!
When I gain consciousness, I hear my heartbeat that won't meet your gaze
Yikes, confusion!
I would like to touch you.
I would like to kiss you.
I want you to look at me.
I want you to touch & kiss me.
This is love!
Wider than the sky, deeper than the sea
It won't be satisfied in the wave of stars in the outskirts of the Milky Way
I'm sure it's love!
Even if I deny it, my heartbeat won't listen and beats fast
It's always pounding!