White Moon (en español)

White Moon
Luna blanca, luna blanca.
Abre la tumba
de una viñeta desierta que dibujé.
La criatura sale.
Mi doble personalidad,
mientras caliento en casa.

Bueno, mi nariz continua sangrando,
porque es a Rita a quien necesito.
Será mejor que quede con los chicos,
con los chicos.
Mi amigos se están muriendo,
y la muerte puede ser un descanso.
Es la verdad, y no hace ruido.
Oh Rita, Rita,
si vivieras en mi mesita,
te movería con el ritmo de un tambor.
Y esa foto es la prueba,
de que aunque tu estés distante,
tenías los dientes más brillantes bajo el sol.
Llegas tan rápido como te vas.
Sé una estrella del espectáculo.
Estoy tragando con todo, para conseguir más.
Para conseguir más.
Fotografía de la imagen.
Una mensaje juvenil pinchado
en la puerta de la taquilla. Rercuerdos de guerra.
Un espejismo, este garaje,
y un fotomontaje.
Y un masaje del anfitrión.
Oh Dios, oh Dios.
Es a la que adoro,
Y no puedo creerme que sea un fantasma.
Un fantasma.

Proto-social es la palabra.
Y la palabra, es un pájaro
que voló a sobre la manada por la nieve.
Por la nieve.
Hazme limonada, luego clasifícame,
luego entregame a mi amor.
Y si mis amigos me persuaden, iré.
Parpadéame, Rita.
¿Sabías que sangro?
Y prometí que no la engañaría,
pero me conocío, y luego me guió.
Y comí lo que se me dió,
hasta que purgué cada palabra en esta canción.
La canción 'White Moon' de The White Stripes nos sumerge en un paisaje lírico de emotividad y melancolía. La letra nos habla de una introspección profunda, donde el protagonista parece confrontar sus propias contradicciones y sentimientos encontrados....