What Ever Happened (en español)

What Ever Happened
Quiero ser olvidado
Y no quiero ser recordado
dices ''por favor no lo hagas mas dificil''
no lo hare, todavia
Quiero estar a su lado
ella quiere ser admirada
dices ''por favor no lo hagas mas dificil''
no lo hare, todavia

oh querida, es esto toda la verdad?
ellos nos ofendieron y quieren que suene nuevo?
top dies de ideas para show que cuentas regresivas
cultura de quien es esto y alguien lo sabe?
espero y digo a mi mismo ''la vida no es justa''
pero nadie entra y si, estas solo
no me extrañas, lo se
oh tennessee, que escribiste?
yo vine en medio de la noche
o ese es un final que no puedo escribir,
por que te tengo para que me deprimas
Quiero ser olvidado
Y no quiero ser recordado
dices ''por favor no lo hagas mas dificil''
no lo hare, todavia
Quiero estar a su lado
ella quiere ser admirada
dices ''por favor no lo hagas mas dificil''
no lo hare, todavia
En 'What Ever Happened' de The Strokes, la letra evoca sentimientos de deseo de ser olvidado y no recordado, pero al mismo tiempo se aferra a la esperanza de estar junto a alguien especial...