Said Sadly (en español)

Said Sadly
Dilo tristemente.
JI=James Iha, NG=Nina Gordon (of Veruca Salt), J+N=ambos)
JL:Deberías saber que te amo
Deberíamos amarnos como los amantes lo hacen
No puedo evitarlo pero muero por ti
Oh, cariño, soy solo un tonto
Ahora ya lo sabes

NG:Cariño, Nunca seré real
Verás, por mucho tiempo estuve muy triste
JI:(No soy el único)
NG:Y si te lastimo luego tu lo harás.
Oh cariño, yo siempre pierdo
Ahora lo sabes
J+N:Cariño…cuando lo fuiste?
JI:Estoy tan asustado que a nadie le importa
J+N:Cariño, no puedo encontrarte
JI:Te juro por Dios, no me dejes aquí
J+N:Ahora ya lo sabes
J+N:Oh, tu sabes que esto no puede ser
Pero nadie mas aquí realmente importa
JI:(Cualquier cosa sobre mi)
J+N:Si estas lastimado por dentro
Si volvieras a confiar en mi
NG:Desde que tu huiste
JI:Abrázame ahora, dime ahora
El amor es nuestro
J+N:Cariño, cuando lo fuiste?
Estoy tan asustado que a nadie le importa
Cariño, no puedo encontrarte
Y nadie mas sabe que nos trajo aquí
Amor

JI:Abrázame ahora
NG:Abrázame ahora
JI:Dime ahora
J+N:El amor es nuestro
En la conmovedora canción 'Dilo tristemente' de The Smashing Pumpkins, nos encontramos con una profunda expresión de amor y vulnerabilidad. La canción es un diálogo entre dos amantes que se enfrentan a sus propios miedos e inseguridades, al tiempo que luchan por mantener viva la chispa de su relación....