Pink Bullets (en español)

Pink Bullets
Yo era sólo las manos óseas tan frías como un poste de enrollador
Usted sostuvo una piedra caliente hacia fuera nueva sangre que fluye para sostener
Oh, qué contraste tenías
A los brutos en los pasillos
Mis tímidos dedos jóvenes sostenían un animal decente
Sobre las ramprts que lanzaste
El olor de su piel y algunas flores extranjeras
Cansado de un ladrillo, tan dulce como una canción
Los años han sido cortos pero los días fueron largos
Fresco de una brisa templada de cielos oscuros a hierba mojada

Caímos en un campo que ahora parece que pasaron miles de veranos
Cuando nuestras líneas de cometas cruzaron por primera vez
Los atamos en nudos
Y finalmente volar aparte tuvimos que cortarlos
Desde entonces ha sido un libro que leíste al revés
Así que usted entiende menos como las páginas a su vez
O una película tan crass y torpe
Que incluso yo podría ser la estrella
No miro hacia atrás mucho como una regla
Y todo esto antes de que el asesinato fuera genial
Pero tu memoria está aquí y me gustaría que
Permanezca la luz caliente en un día de invierno
Sobre las murallas que lanzaste
El olor de su piel y algunas flores extranjeras
Cansado de un ladrillo, dulce como una canción
Los años han sido cortos pero los días van lentamente
Dos cometas sueltas cayendo del cielo
Tirado al suelo y un fin al vuelo
En 'Pink Bullets', The Shins nos sumergen en una atmósfera melancólica y nostálgica a través de letras poéticas y evocadoras. La canción describe una conexión profunda entre dos personas, representada metafóricamente como cometas que se cruzan en el cielo...