Tumbling Dice (en español)

Tumbling Dice
Dados Tirados
Las mujeres creen que soy sabroso
pero siempre están intentando derrocharme
y me hacen vivir deprisa
nena, nena, no necesito joyas en mi entreseja
porque todas ustedes mujeres
son jugadoras de poca calaña
trampeando como no se de que manera
nena, me vuelvo loco, ahora hay fiebre
en la casa de juego
este vil puterio me da picazón en los pies
¿no sabes que el dos aun sirve?
nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"

siempre apurado
nunca paro de preocuparme
¿no ves como vuela el tiempo?
cariño, no tengo dinero
soy todo seis, sietes, y nueves
ahora deci, nena que soy el forastero acabado
podes ser mi socia en el crimen
pero, nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"
oh, vaya, vaya, vaya, soy el que hace tiros perdedores
jugando en el tapete cada noche
nena, no puedo quedarme
tenes que hacerme rodar y llamarme el "dados tirados"
haceme rodar y llamarme el "dados tirados"
tenes que hacerme rodar
tenes que hacerme rodar
tenes que hacerme rodar, mnmmm, yeah
tenes que hacerme rodar, mmm, mmm
tenes que hacerme rodar, mm, yeah
tenes que hacerme rodar
(seguí haciéndolo rodar)
haceme rodar (seguí haciéndolo rodar)
haceme rodar
En 'Dados Tirados' de The Rolling Stones, la canción narra la historia de un hombre atractivo que es perseguido por mujeres que intentan seducirlo y derrocharlo, llevándolo a vivir una vida acelerada llena de emoción y riesgo...