Moon Is Up (en español)

Moon Is Up
La Luna esta Alta
La luna está alta.
el sol se ha puesto.
No podes tenerlo de las dos maneras.
Oh, nena, ¿no vas a escucharme?
Somos mundos separados, verás.
¿Dónde estás ahora?
Llorando fuertemente.
¿Dónde te fuiste?
Cuando yo te necesité.

El sol se hunde atrás de las nubes
y esconde sus lágrimas silenciosamente.
La luna aparece reflexivamente,
Y nos ahorra pensamientos a los dos.
¿Dónde estás ahora?
Las nubes son oscuras
¿Dónde te fuiste?
Cuando te necesité.
La luna está alta
el cielo está negro.
Navegaré y no voy a volver.
El sol se ha puesto.
Las estrellas aparecerán.
Y bailarán a través
de los cielos oscurecidos.
El sol se pone,
la luna sale.
La luna está alta,
el sol se ha puesto.
Y vos no podes tenerlo de las dos maneras.
Así que vení, nena y escúchame.
Porque somos mundos separados, verás.
El sol se pone,
la luna sale.
La canción 'Moon Is Up' de The Rolling Stones evoca una atmósfera de melancolía y nostalgia a través de sus letras emotivas y poéticas. Nos sumerge en un paisaje donde la luna se alza en lo alto mientras el sol se retira, creando un contraste entre la luz y la oscuridad que refleja los altibajos emocionales de una relación....