Back On The Chain Gang (en español)

Back On The Chain Gang
Encontré una foto tuya oh, oh, oh
Tú habías secuestrado mi mundo de noche
A un lugar en el pasado del que fuimos expulsados oh, oh, oh
Ahora estamos de regreso en la lucha

Estamos volviendo en el tren, sí
Oh, de regreso en la cadena de presos
Circuntancias más allá de nuestro control ohhh oh
El teléfono, la TV y las noticias del mundo
Entraron en casa como una paloma del infierno
Ooh ooh
Lanzaron arena en nuestros ojos y
Descendieron como moscas
Y nos pusieron detrás del tren, sí
Detrás de la cadena de presos
Los poderes que existen
Que nos fuerzan a vivir como vivimos,
Me dejan de rodillas
Cuando veo lo que ellos te han hecho
Bien, moriré como estoy aquí de pie hoy
Sabiendo eso en el fondo de mi corazón
Que ellos caerán en la ruina un día
Para hacernos parte
Encontré una foto tuya, ooh oooh
Esos eran los días más felices de mi vida
Como una tregua en la batalla era tu parte
Oooh oohhh
En la desgraciada vida de un corazón solitario

Ahora estamos volviendo en el tren, sí
Oh, de regreso en la cadena de presos
La canción 'Back On The Chain Gang' de The Pretenders narra una historia de nostalgia y lucha contra las circunstancias adversas. La letra comienza con la protagonista encontrando una foto de su ser querido, recordando tiempos pasados y la sensación de estar regresando a un lugar familiar pero también lleno de desafíos....