Quirky (en español)

Quirky

No estoy casado pero llevo
un anillo de boda en la mano.
Me acuesto cuando quiero
porque no tengo hora de irme a la cama.
No obedezco las normas
me suelen dar igual.
Si voy a comer a un buffet
me zampo el doble de lo que puedo.

¿Qué?
Soy una mala influencia, no te juntes conmigo
Voy en bici por el asfalto,
me ducho con la ropa puesta.
Estoy completamente loco,
tengo barba y el pelo a lo afro,
mis cejas molan
si quieres venir conmigo
demuestra lo que vales.
Canto fuera de tono, ¿por qué?
Porque soy friki.
Siempre hay coros en mi rap
porque soy friki.
Bebo el café con pajita
porque soy friki.
Y sigo llevando gorra con 30 años
porque soy friki.
El otro día me tomé una tostada
y como no le eché mantequilla,
estaba asquerosa.
Me da igual lo que hago, soy imprevisible,
sujeto las cerillas hasta que me quemo,
me gusta jugar con fuego.
A la mie*** las verduras,
no me comeré esa porquería.
A la mie*** la educación,
no me estudio ni una palabra.
A la mie*** El Fonz
se cree que es más guay que yo.
Y a la mie*** esta canción,
soy demasiado friki para cantarla.

Combino el rojo y el rosa, ¿por qué?
Porque soy friki.
Te saludo con un adiós
porque soy friki.
Me tomo once cervezas al día, ¿por qué?
Porque soy frik...
-No, eso solo te convierte en un alcohólico.
Y sigo llevando barba con 30 años, ¿por qué?
Porque soy friki.
Agrando los agujeros de los vaqueros,
tengo una limusina rosa,
estoy aprendiendo a montar en monociclo
mientras tú te disfrazas de la reina,
Lucho contra un oso con una sola mano,
Me bronceo el cuerpo entero,
formo parte de un grupo de hardcore gótico post-apocalíptico.
Me gusta "Solo en casa 3"
porque soy friki.
Bebo té de menta
porque soy friki.
Tengo un póster de David Hasselhoff
porque soy friki.
Y sigo llevando gorra con 30 años, ¿por qué?
Porque soy friki.