Redo (en español)

Redo
¿Desde cuándo has estado mirándome así?
¿Desde cuándo empezamos a caer por separado?
Esta temporada pasajera está llorando.
Mis tristes pasos han sido borrados
por la fría lluvia que continua fluyendo
sin decir ni una palabra

Dime lluvia ¿qué debo hacer?
Porque no lo sé y no me puedo mover.
Dime lluvia ¿dónde debo ir?
Me mantengo como estoy, empapándome en soledad.
Solía pensar que si me enfrentaba a ti
y decía lo que pensaba
algo cambiaría.
Por ese momento ni si quiera podía pensar en ello
no sería capaz de pasar a través de ti.
Porque siempre fui honesto contigo, así.
Intentaste ser simpática y pretender que no lo notara.
Siempre me dañabas gentilmente, así
y te negabas a dejar ir a mi corazón.
Dime lluvia ¿qué debo hacer?
Porque no lo se y no me puedo mover.
Respondéme lluvia, esto tiene que acabar ¿no?
En este punto puede ser que me rompa.
No es como si siempre hubiera tenido mis ojos cerrados
algo en ti cambió y no fue bien conmigo.
Duelen todas las veces
que he intentado rellenar el hueco entre nosotros
Esto se sintió mucho

No necesitas gritarlo
si solo lo dejas ir de mis manos
seré capaz de decir algo como "Deja las sonrisas en pedazos"
olvida mis lágrimas ¿vale?
Porque siempre fui honesto contigo, luego...
El mañana se aproxima nublado y...
no puedo ver la lluvia
olvida la tristeza que no quiere secarse
y las memorias de las que no me puedo deshacer
Así que nada se olvida.