High (en español)

High
Cuando veo que volas como un barrilete,
Tan alto como yo debiera,
pero no puedo llegar tan alto.
La forma como te movés,
la forma en que hacés que las nubes estallen,
me hace querer intentarlo
Pero no puedo llegar tan alto
Cuando te veo pegajosa como un lápiz labial,
te lamería cuando te alejas
pero no puedo llegar tan lejos.

Pero cuando pones tu cara de enojada,
la forma en que gritás tan fuerte
me hace querer empezar
Y cuando te veo tan feliz como una niña
que nada en un mundo de espectáculos mágicos,
El solo pensar que pude dejarte ir
me hace morderme los dedos
Y cuando veo que das
los mismos dulces pasos
que solías dar
Digo que seguiré sosteniéndote
muy fuerte en mis brazos
Nunca te dejaré escapar
Y cuando te veo tan mansa como una gatita,
Tan herida
La forma en que arrancas la piel,
La forma en que ronroneas
Me hace querer acariciarte
Pero no puedo ser tan pequeño como vos
Y cuando te veo tan feliz como una niña
que vive en un mundo de irrealidad,
El solo pensar que pude dejar que te fueras
me hace arrancarme el cabello
En la canción 'High' de The Cure, se exploran los altibajos de una relación amorosa a través de metáforas emotivas y vívidas. El narrador describe a su pareja como un barrilete que vuela alto, mostrando una libertad y felicidad que él anhela pero siente incapaz de alcanzar...