Close To Me (en español)

Close To Me
He estado esperando horas por esto
He estado haciendo tan enfermo a mi mismo
Desearía haber estado hoy dormido
Nunca creí que este día terminaría
Nunca creí que esta noche podría estar
Cerca de mí

Sólo trato ver en la oscuridad
Sólo trato hacerlo trabajar
Sentir el miedo antes de que estés aquí
Siento las formas que vienen demasiado cerca
Pongo mis ojos fuera
Contengo mi respiración y espero
Hasta conmocionar…
Pero si tuviera su confianza
Entonces podría hacerlo seguro y limpio
Si sólo estuviera seguro
Que estar frente a la puerta
Fuera un sueño.
He estado esperando horas por esto
He estado haciendo tan enfermo a mi mismo
Desearía haber estado hoy dormido
Nunca creí que este día terminaría
Nunca creí que esta noche podría estar
Cerca de mí
Pero si tuviera su rostro
Entonces podría hacerlo seguro y limpio
Si sólo estuviera seguro
Que estar frente a la puerta
Fuera un sueño.
La canción 'Close To Me' de The Cure habla sobre la anticipación y la ansiedad que se siente al esperar algo importante. El narrador expresa cómo ha estado esperando durante horas, sintiéndose enfermo y deseando haber estado dormido para evitar la angustia...