Charlotte Sometimes (en español)

Charlotte Sometimes
Todas las caras, todas las voces se confunden
Cambian en una cara, cambian en una voz
Prepárate para la cama
La luz parece brillante
Y resplandece sobre las blancas paredes
Todos los sonidos de Charlotte a veces
En la noche con Charlotte a veces

Noche tras noche ella estaba sola en la cama
Sus ojos tan abiertos a la oscuridad
Todas las calles parecían extrañas
Parecían tan lejanas
Pero Charlotte no lloró
La gente parecía tan cerca
Jugando juegos inexpresivos
La gente parecía tan cerca
Tantos otros nombres…
A veces estoy soñando
Donde todos los demás bailan
A veces estoy soñando
Charlotte a veces
A veces estoy soñando
El trance inexpresivo
A veces estoy soñando
Tantos nombres diferentes
A veces estoy soñando
Todos los sonidos permanecen igual
A veces estoy soñando…
Ella espera abrir los ojos ensombrecidos
Sobre un mundo diferente
Ven a mí princesa asustada
Charlotte a veces
Por ese oscuro camino
(Mira como el sol se ha ido de nuevo)
Las lágrimas corrían por su rostro
Ella lloraba, lloraba por una niña
Que murió tantos años antes

A veces sueño
Donde todos los demás bailan
A veces sueño
Charlotte a veces
A veces sueño
Todos los sonidos permanecen igual
A veces estoy soñando
Hay tantos nombres diferentes
A veces sueño
Charlotte a veces llora por ella misma
Charlotte a veces sueña un muro que la rodea
Pero es siempre con amor
Con tanto amor que parece
Todo lo demás
De Charlotte a veces
Cristal sellado y hermoso
Charlotte a veces...
En 'Charlotte Sometimes' de The Cure, nos sumergimos en un mundo de melancolía y misterio, donde todas las caras y voces se confunden, creando una atmósfera de confusión y soledad...