Apart (en español)

Apart
El espera que ella entienda
Pero ella no va a entender en absoluto
Ella espera toda la noche para que él la llame...
Pero él no llamará nunca más
El espera oírla decir "perdón"
Pero ella acaba con gotas en sus perlados ojos negros
y reza para oírlo decir "te amo"
Pero el no dice más mentiras

Él espera que ella simpatice
Pero ella no simpatizará en absoluto
Ella espera toda la noche para sentir sus besos,
Pero siempre despierta sola
Él espera oírla decir "olvídalo"
pero ella solo cuelga su cabeza dolorida
y reza por oírlo decir "no más" nunca te dejaré de nuevo
Cómo conseguimos este distanciamiento?
Solíamos estar tan cerca juntos
Cómo logramos este apartamiento?
Pensé que este amor duraría siempre
En la canción 'Apart' de The Cure, se narra la historia de dos amantes cuya relación ha llegado a su fin. El hombre espera que la mujer entienda sus sentimientos, que ella lo llame o le pida perdón, pero todas sus esperanzas se desvanecen al darse cuenta de que ella ya no siente lo mismo por él...