A Night Like This (en español)

A Night Like This
Di adiós en una noche como esta
Aunque sea lo último que hagamos
Nunca te habías visto tan perdida
A veces ni siquiera pareces tu
Se hace obscuro
Más obscuro aun
Por favor quédate
Pero te veo como petrificado
Mientras te alejas...
Voy a encontrarte aunque me tome toda la noche

Una cacería de brujas por otra chica
Por siempre jamás es siempre para ti
Tu confianza
La cosa más maravillosamente estúpida que siempre rompo en este mundo
Di hola en un día como hoy
Dilo cada vez que te mueves
La forma como me ves ahora
Me hace desear ser tu
Se hace profundo
Más profundo aún
Este toque
Y la sonrisa y el movimiento de tu cabeza...
Voy a encontrarte aunque me tome toda la noche
No puedo quedarme así por más tiempo
Por siempre jamás es siempre para ti
Quiero que sea perfecto
Como antes...
Quiero cambiarlo todo
Quiero cambiar
En 'A Night Like This', The Cure nos sumerge en una atmósfera melancólica y nostálgica, donde el amor y la pérdida se entrelazan de manera profunda. La canción describe un encuentro que marca un adiós, en medio de la oscuridad de la noche...