Jack's lament (en español)

Jack's lament

No son pocos los que lo negarían, en lo que hago yo soy el mejor
Por mis talentos soy reconocido por todas partes
Cuando se trata de sorpresas en la noche de luna
Yo sobresalgo sin ni siquiera intentar
Con el menor esfuerzo poco de mis encantos fantasmas
He visto a los hombres adultos dar un grito
Con la ola de mi mano, y una buena posición gemido
He barrido el mas valiente de sus pies

Sin embargo, año tras año, es la misma rutina
Y crecer tan cansado del sonido de gritos
Y yo, Jack, el Rey Calabaza
Han crecido tan cansado de lo mismo de siempre.
Oh, dentro de lo más profundo de estos huesos,
Un vacío comenzó a crecer
Hay algo ahí fuera, lejos de mi casa,
Un deseo que nunca he conocido.
Soy un maestro del terror, y un demonio de la luz
Y voy a asustar a tu derecha fuera de los pantalones
A un tipo en Kentucky, soy Mister Unlucky
Y yo soy conocido en toda Inglaterra y Francia
Y ya que estoy muerto, no puedo despegar de mi cabeza
A recitar citas de Shakespeare
Ningún animal ni el hombre puede gritar como yo
Con la furia de mis recitaciones
Pero aquí nunca lo entenderían
Que el Rey de calabaza con la mueca del esqueleto
Se cansara de su corona, si sólo se entiende
Había renunciado a todo si pudiera

Oh, hay un lugar vacío en mis huesos,
Que llama a algo desconocido
La fama y el elogio vuelven año tras año
No hacen nada por estas lágrimas vacías