Ai ai gasa (en español)

Ai ai gasa
" La lluvia no se detendrá..." miras hacia abajo
Incliné mi paraguas para que tus hombros no se mojaran.
Me miraste y te acercaste un poco, ¿cierto?
Tiemblas un poco mientras tomas mi brazo, aún sonriendo.

Te diré apropiadamente mis sentimientos hoy
Te amo (a ti) casi demasiado.
Bajo el paraguas compartido
Aún sin expresarte inocentemente mis sentimientos
Así que no se acabará
La lluvia que se acaba me apresura
El romance lluvioso de dos personas acercándose.
"Casi llegamos a casa..." miras hacia abajo
Aunque diga tu nombre y mire a tus ojos, hay cosas que no puedo decir
Te diré apropiadamente mis sentimientos hoy
Te amo (a ti) casi demasiado.
Espero que llueva mañana
Porque el fragmento de mi que piensa eso no está mintiendo
Cuando la luz aparece
La lluvia que se ha ido sonríe
El romance lluvioso de dos personas tentadas.
Bajo el paraguas compartido
Aún sin expresarte inocentemente mis sentimientos
Así que no se acabará
La lluvia que se acaba me apresura
El romance lluvioso de dos personas acercándose.