Chelovechki (en español)

Chelovechki
Español:
La noche...
El tiempo no es para dormir...
Fuera...
Los amigos lúgubres.... (Funebres)
La luz...
de las baterías se han bajado....
La carrera...
de las pequeñas sombras....
El sonido...
debe ser amortiguado....
La mirada....
debe ser bajada...
Duermen...
Simplemente más vale desconectar
el miedo...
Más vale no despertar...

Coro:
Los carruceles han comenzado a girar...
Han tomado carrerilla, no han llegado a tiempo...
Hemos fusilado los barcos –
Rápida, deshonrada, tontamente, al paso
Se rompen afortunadamente,
Se estrellan contra la pared –
Los hombrecillos se dividen en las partes de recambio,
Los hombrecillos en sustitución.
el Suelo …
El gas hasta no más.
No …
Abriendo los ojos.
No …
Dejando salir el vapor.
No …
Encendiendo los faros.
Es necesario …
Amarnos.
Es necesario …
Dividirnos.
Se puede …
Descontarnos.
Se puede …
No encontrarnos.
Coro:
Los carruceles han comenzado a girar...
Han tomado carrerilla, no han llegado a tiempo...
Hemos fusilado los barcos –
Rápida, deshonrada, tontamente, al paso
Se rompen afortunadamente,
Se estrellan contra la pared –
Los hombrecillos se dividen en las partes de recambio,
Los hombrecillos en sustitución. (2 Veces)