Bakusou yume uta (en español)

Bakusou yume uta
El ruido que esparció la armonía pre-establecida,
el brillo en mi intensa luz de furor... parece comenzar a disparar
con un corazón estable desde quew soñamos,
en aquel garage donde nos arrastramos.

Eso es correcto, ese mañana al igual que hoy, no vendrá.
Destruiré y sacaré de mi,
el toque que resuena en mi corazón, la prueba de vivir.
(para todo hay un tiempo) y lo pierdo,
(para todo hay un tiempo) y lo pierdo.
En estos tiempos cambiantes,
derramé lágrimas durante la noche sin que nadie lo notara.
(todo es...) lo que existe aquí
(todo fue...) un absolutamente "casi", asi fue
todavia puedo seguir.
La luz pura que golpea a través de las noches oscuras
la vida esta clamando ahora, este momento es la eternidad.
Ve en lo profundo de mi corazón, te reflejarás siempre en él.
Simplemente, abraza la verdad y te protegerá.
Aunque día tras día te molesten las olas tormentosas...
no despertaremos del sueño, nosotros existimos aquí.
SIEMPRE PODREMOS OIR LAS VOCES DE LOS AMIGOS,
despidiendo a la soledad junto con el viento de la ciudad
y yo seguiré con MI estilo de vida, en el que creo...
Asi es...