Your love is a lie (en español)

Your love is a lie
Me quedé dormido por teléfono
Son las dos y estoy esperando solo
Dime, ¿dónde has estado?
Encontré una nota con otro nombre
Me soplas un beso pero ya no se siente igual
Porque puedo sentir que estás ausente
No puedo morderme la lengua por siempre
Mientras intentas hacer como que todo está genial
Puedes esconderte detrás de tus historias pero
¡No me tomes por idiota!

Puedes decirme que no hay nadie más (Pero lo siento)
Puedes decirme que estás sola en casa (Pero lo veo)
Puedes mirarme a los ojos y fingir todo lo que quieras
Pero yo sé, yo sé
Que tu amor es una mentira
No es nada más que una mentira
Pareces tan inocente,
pero la culpabilidad de tu voz te delata
Sí, tú sabes a lo que me refiero
¿Cómo te sientes cuando te besa sabiendo, que yo confío en ti?
¿Y piensas en mí cuando te acuestas con él?
¿Podrías ser más obscena?
Así que no intentes decir que lo sientes o intentes arreglar las cosas
No malgastes tu aliento porque ya es muy tarde
Muy tarde
Puedes decirme que no hay nadie más (Pero lo siento)
Puedes decirme que estás sola en casa
(Pero lo veo)
Puedes mirarme y fingir todo lo que quieras
Pero yo sé, yo sé
Que tu amor es solo una
¡Mentira!
¡Mentira!
No es nada más que una
¡Mentira!
¡Mentira!
¡Tú no eres nada más que una mentira!

Puedes decirme que no hay nadie más (¡Pero lo siento!)
Puedes decirme que estás sola en casa
(¡Pero lo veo!)
Puedes mirarme y fingir todo lo que quieras
Pero yo sé, ¡yo sé!
Que tu amor es solo una mentira
Lo sé
Tú no eres más que una
¡Mentira!
¡Mentira!
No eres nada mas que una
¡Mentira!
¡Mentira!
Tu amor es solo una mentira
Esta canción de 'Simple Plan', titulada 'Your Love Is a Lie', nos sumerge en un intenso relato sobre la traición y la mentira en una relación. A través de potentes metáforas y emotivas descripciones, la banda expresa la decepción y el dolor de descubrir que la persona amada ha sido infiel....