Ring Ding Dong (en español)

Ring Ding Dong
Nena
estoy enamorado de ti, porqué me haces esto?
no retrocedas, diciendo que tienes miedo
sólo confia en mi,
mi señorita

Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
mariposa
cuando te vi por primera vez,
mis ojos se iluminaron.
y campanas sonaron en mi cabeza
mirame, quizas no sea genial,
simpatico o algo de lo que te guste
pero soy un decente chico malo.
eres como una mariposa
por que eres tan delicada y frágil...
me enamore de ti
necesito tenerte a mi lado
no te preocupes mas, ya no mas
sólo tienes que confiar en mi
me gustas mucho
y no puedo dejarte ir
nena
puedes detener mi corazon (~~oh loco)
eres tan bonita no puedo soportarlo (~~oh loco)
no necesito nada mas (~~loco)
que pasa conmigo?

we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka,
( tan fantastica)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka,
(tan elastica)
fantastica, fantastica, fantastica, fantastica,
elastica, elastica, elastica, elastica,
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding (puedo oirlo)
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding (suena en mi cabeza)
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding (mi corazon llamando esta)
Ring ding dong Ring ding dong Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
mariposa, te estoy llamando.
los dias siguen pasando
y escapar de una chica como tu, me es imposible
eligeme (y no te alejes) eligeme ( y no me evadas)
tienes que hacerte reponsable... de este tonto que se enamoro de ti

nena (~~hey)
puedes detener mi corazon (~~oh loco ~~hey)
eres tan bonita no puedo soportarlo (~~oh loco)
no necesito nada mas (~~loco)
que pasa conmigo?
no entiendo como aparentas ser tan bondadosa
pero estaria bien si aveces... rompieras con ese estereotipo
rompelo(hey), rompelo(hey), rompelo(hey), rompelo(hey)
ring ding ding ding ding di di di di di di di didong dong dong dong
honestamente, quisiera saber que piensas de mi
podria ser que...
tengas una buena impresion de mi.
no me ayuda sentirme tan nervioso
no puedo dejar que te vayas
chica complicada (nunca me digas NO)
soy un buen chico ( podria volverme loco)
no seas tonta (chica tonta)
eres mi milagro (mi milagro)
solo necesito de ti
nena (~~hey)
puedes detener mi corazon (~~oh loco ~~hey)
eres tan bonita no puedo soportarlo (~~oh loco)
no necesito nada mas (~~loco)
que pasa conmigo?

we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka,
( tan fantastico)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rocka,
(tan elastico)
fantastico, fantastico, fantastico, fantastico,
elastico, elastico, elastico, elastico,
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding (puedo oirlo)
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding(suena en mi cabeza)
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding (mi corazon llamando esta)
Ring ding dong Ring ding dong
Ring diggi dingdiggi Ding ding ding
En la canción 'Ring Ding Dong' de SHINee, el protagonista expresa su profundo enamoramiento hacia una chica, pidiéndole que confíe en él y no tema. A través de metáforas poéticas como 'mariposa' y 'campanas sonando en su cabeza', transmite la sensación de deslumbramiento y atracción incontrolable que siente hacia ella....