Dream Girl (en español)

Dream Girl
Cuando empezó no tenía importacia
Solo veo la perfecta tú en mis ojos
En este mundo gris, sólo tus labios rojos brillan
El momento que trato de besar tus labios
Me despierto de mi sueño

Su cara sigue siendo tan clara
El calor de su mano que sostenía, aún está caliente
Vuelves a mí en la noche pero desapareces en la mañana
Simplemente yo no puedo dejarte ir de esa manera cada día
* Bebe yo se que todo esto un sueño pero
Bebé, oh por favor, no me dejes
** Chica de los sueños, parece que peudo tocarte pero no puedp
Chica de los sueños, todas las noches así te espero
Chica de los sueños, susurrame dulcemente, me encanta
Luego desapareces en la mañana, chica de los sueños
Espera por un momento, esto no es un sueño
Esa sonrisa deslumbrante, que es, sin duda, tú
Mi corazón me hace ir después de ti en secreto
El momento en que giras, desapareces como un sueño
Tu cara en mi sueño es el mismo cada noche
Parece que ahora debo acercarme a tí un poco mas
Pero sólo me das una leve sonrisa y desapareces de esa manera
Simplemente yo no puedo dejarte ir de esa manera cada día

*
**
Tengo miedo de los días sin ti
(aunque voy a olvidar cuando venga de mañana)
Trato de aferrarse a ti con seriedad pero
sin ninguna promesa, me dejas
La sensación de ver tus ojos, tus labios – eres tan hermosa
No puedo tomar cerrar mis ojos frente a ti por un momento
Ninguna palabra puedo tomar, lejos de ti
De la cabeza a tus pies, eres la única nena
De uno a cien, te trataré suavemente
El día en que me elejiste es cuando el mundo se detiene
Eres mi mundo
**
Chica de los sueños, parece que peudo tocarte pero no puedp
Chica de los sueños, todas las noches así te espero
Chica de los sueños, recuerda nuestro amor
Cuando la noche crece profundo, ella me busca, chica de los sueños
'Dream Girl' es una canción de SHINee que captura la sensación de un amor ilusorio y fugaz como un sueño. La letra describe la intensidad y la confusión de querer aferrarse a alguien que parece desvanecerse en la realidad...